Portafolio

ES
Desde el 2007 la Asociación Cubeart se ha convertido en una plataforma para la creación de redes de intercambio artístico social y cultural relacionadas con el desarrollo, creación, producción de eventos y proyectos de cooperación, no solo entre Cuba e Italia sino también entre Cuba y diferentes países de América Latina y Europa. La plataforma ha asegurado la participación de los actores claves para la educación: academias, institutos de artes, escuelas, festivales y eventos arraigados en los diferentes países; campos del arte y la cultura, asociaciones, salas de exposiciones, organizaciones, artistas, concursos y premios.

En calidad de Asociación en los últimos años, Cubeart ha consolidado la labor dedicada a fomentar la relación entre la comunidad y el territorio, y a la suma de las habilidades artísticas, culturales y productivas de sus miembros para promover la aplicación de políticas transversales interculturales y de co-desarrollo a partir del territorio y de la redes creadas.

IT
Dal 2007 l’Associazione Cubeart è diventata una piattaforma per la creazione di reti culturale, artistiche e sociali legate allo sviluppo, alla realizzazione e alla produzione di eventi e progetti di cooperazione, non solo tra Cuba e l’Italia, ma anche tra Cuba e diversi paesi dell’America Latina e Europa. La piattaforma ha garantito la partecipazione degli attori chiave per la formazione: accademie, istituti d’arte, scuole, festival ed eventi radicati nei diversi paesi; settori dell’arte e della cultura, , associazioni, gallerie, spazi espositivi, curatori, artisti, concorsi, e premi.

In qualità di Associazione negli ultimi anni Cubeart ha consolidato il lavoro dedicato a favorire il rapporto tra la comunità e il territorio, ed alla raccolta delle capacità culturali, artistiche e produttive dei suoi componenti per favorire l’applicazione di politiche trasversali di interculturalità e di co-sviluppo a partire dal territorio e dalle reti create.